FR
Apartamento a le plaisir d’accueillir l’artiste germano-équatorienne Veronika Dräxler dans le cadre de l’exposition - hors les murs - Fluxus Dialogs, présentée en parallèle du salon international d’art contemporain Art-o-rama.
La pratique de Dräxler résonne avec l’esprit conceptuel du mouvement Fluxus, un courant artistique international né dans les années 1960, qui prônait la fusion de l’art et de la vie quotidienne à travers des gestes performatifs, l’humour et la remise en question des institutions artistiques. S’inspirant d’artistes tels que Joseph Beuys, figure majeure de l'avant-garde allemande, elle explore les thèmes du traumatisme, de la guérison et des rapports de pouvoir inscrits dans les paysages culturels.
Son travail entre en dialogue avec une œuvre de Wolf Vostell, pionnier de Fluxus en Allemagne, prenant pour point de départ les blessures physiques et métaphoriques de la capitale allemande.
EN
Apartamento is pleased to welcome German-Ecuadorian artist Veronika Dräxler to the hors les murs exhibition Fluxus Dialogs, presented in parallel with the international contemporary art fair Art-o-rama.
Dräxler’s practice resonates with the conceptual spirit of the Fluxus movement, an international avant-garde current that emerged in the 1960s, blending art and everyday life through performance, humor, and challenging the art institutions. Drawing inspiration from artists such as Joseph Beuys, a major figure of the German avant-garde, she explores themes of trauma, healing, and power dynamics reflected in cultural landscapes.
Her work enters into dialogue with a piece by Wolf Vostell, a pioneer of Fluxus in Germany, using the physical and metaphorical wounds of the German capital as a point of departure.