FR
Pour inaugurer son nouvel espace dans le 5ème arrondissement de Marseille, APARTAMENTO convie les artistes qui ont marqué son parcours à une exposition collective autour du diptyque. Peinture, photographie, texte ou volume : chaque œuvre explore ce format, pensé comme un dialogue, un jeu de miroirs, de dualité ou de continuité.
EN
To inaugurate its new space in Marseille’s 5th arrondissement, APARTAMENTO invites the artists who have marked its journey to take part in a group exhibition centered on the diptych. Painting, photography, drawing, or sculpture: each work explores this two-panel format, conceived as a play of mirrors, contrasts, or continuity.